Umakultuuri opivara

Maarjapäiv Petseri mastõrah

Andresoni Sigre 2017. aaśtagal tettü filmikõnõ Maarjapääväst Petserih. Pääle lukõ Hõrna…

Video
maarapaev_petsereh.png

Mõtsa helü

Määntse' omma' mõtsa helü'?

Video
metsahely.JPG

Tsill´okõnõ jutt kuramiirmisest

Pildi Kalle kõnõlõs jutu, kuis tśura taht näio mano pästä'. Hää haŕotus tõlkmisõs vai…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.20.02.png

Pallikuul

Kuimuudu vanaaignõ pallikuul käü.

Mäng
Screenshot_2025-09-10_at_09.45.59.png

Pildikaardi’ latsiaialõ

Pildikaardi’, kon omma numbri’ ni kunstivärgi’ üten võrokeelitside sõnnoga pääl.

Mäng
numbri_voro.png

Egäpäävä sündsüs

Papõr ja ülesvõet helü egäpäävätside sündside ütelüisiga. Kõrvuisi om pruugit…

Helü
K6N6L6_V6RO_KIILT.png

Võro keele massinkõnõ’

Neurokõnõ' lugõ ette eesti- vai võrokeelidse jutu, miä om aknõhe kirotõt vai kopeerit. Võro…

Helü
Screenshot_2025-08-26_at_09.33.20.png

Ammõdi’ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
ammõdi1.png

Liikminõ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_12.12.12.png

Sugulasõ’ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_12.07.05.png

Ilm - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_11.59.54.png

Sann ja mõskminõ - piltsõnastu

Vällävõtõ' raamatust "Piltsõnastu latsilõ 2" (2021). Raamat om mõtõld 2-6 aastatsilõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-24_at_11.51.30.png

Tähistü

Tsill'okõnõ pilditähistü. Pildi' om tsehkendänü' Platsi Maarja-Liisa, sisu tegijä' Fastrõ…

Pilt
Screenshot_2025-08-11_at_13.36.04.png

Une-Mati häüsäjutu’

Vilebi Heiki om kirjä pandnu' hulga unõjuttõ. Kaasõpildi tsehkend' Valligu Ott (Moritz).…

Helü
kaasVilep-scaled.jpg

Jänesse hällüpääväkuuk

Lugu jänesse hällüpääväkoogist oppas latsõlõ eläjänimmi, a ka tõisiga rehkendämist,…

Helü
Kersti-Selli-kaasokujondus-21.05-1_.jpg

Jutus “Suur must koer. Suur must pini”

Jutus kõnõlõs pinist ja timä inemiisist, kiä eläse' mõtsan. Pini tahassi' häämeelega olla'…

Helü
Suur_must_pini.png

Jutus “Ahnõ’ naanõ”

1904. aastagal Võrolt üles koŕatut jutust puuragojast ja timä naasõst lugõ Kütsari Riho.…

Helü
tuulopoiss.jpg

Kõnõlus “Sannan”

Lühkü kõnõlus "Sannan" avitas oppi' sannakombit. Lugu "Sannan" om peri lintkasseti “Tsiamäe…

Helü
Tsiamae_luu.png

Jäno-Jussi multiga’

Jäno-Jussi multiga' kõnõlõsõ' luudusõst ja egäpääväelost, avitasõ' oppi' umakeelitsit…

Video
Jano-Juss_1.jpg

Retk läbi Setomaa 1913

Tuntas ka päälkir´aga "Rännak läbi Setomaa". Kaadri' omma' filmitu' Johannes Pääsukese puult…

Video
retk_laebi_setomaa_2.png

Urbõpäävä seletüs ni laul

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) U-tähe opmisõl vai eräle. Kõnõlõja ja laulja…

Helü
Subheading.jpg