Tutvustus

Võru Instituudi, Seto Instituudi ja Võrumaa Arenduskeskuse koostöös loodud veebikeskkonda - www.umakultuur.ee - on koondatud võro- ja setokeelsed õppematerjalid koolidele ja lasteaedadele, et toetada kohaliku keele ja kultuuri lõimimist haridusellu. 2024. aasta sügisel läbiviidud uuringust selgus, et omakultuuri lõimimist takistab õppematerjalide puudumine või raske leitavus. Lastele suunatud võro- ja setokeelseid õppematerjale on läbi aegade tehtud palju kuid tiraažid on läbimüüdud ja paberkandjal materjalid ei jõua õpetajateni. Õpetajate teadlikkus olemasolevatest õppematerjalidest on madal ning nende otsimine on ajamahukas. Selle probleemi lahendamiseks otsustasid Võro ja Seto Instituut õppematerjalid ühte veebikeskkonda kokku tuua.

Veebivaramust leiab võro- ja setokeelseid töölehti, meisterdamisjuhendeid, lugemisvara, videosid, helifaile, pilte ning värvilehti igale vanusgrupile. Materjalide hulgas on lihtne orienteeruda, sest materjale saab sortida tüübi, õppeaine, haridusastme, kultuuripiirkonna, keele ning aastaaja alusel. Materjale saab omavahel siduda, nii saab ühte õppematerjali avades soovitada lugejale ka järgmisi sama teemaga seotud materjale (nt videole lisada töölehe vm). Veebivaramusse uute materjalide lisamine on lihtne, kiire ja kasutajamugav. Õppevaramu lehte saab pidevalt täiendada ning see pakub võimaluse õpetajatel ka oma loodud materjale teiste õpetajatega jagada.

Veebileht “Umakultuuri opivara” on loodud Eesti-Läti koostööprojekti “Umakultuur mi ümbre” (“Surrounded by Heritage – Contemporary and innovative heritage culture teaching solution for municipal schools and kindergartens”) raames, et toetada õpetajaid omakultuuri õppetöösse lõimimisel.

Rahastaja: Interreg VI-A Eesti-Läti programm 2021-2027

Partnerid: Võrumaa Arenduskeskus, Võro Instituut, Seto Instituut, Aluksne piirkond, Kuldiga piirkond, Suiti Kultuuripärandi Fond.

Projekti kestus: september 2024 - detsember 2026

Projekti eesmärk on kasvatada Vana-Võromaa ja Setomaa ning Suiti ja Maleenia laste ning noorte teadlikkust kohalikust keelest ja kultuurist. Eesmärgi täitmiseks on vajalik suurendada kohaliku keele ning kultuuri nähtavust ja kuuldavust haridusasutustes. Igapäevase õpikeskkonna rikastamine omakultuuri ja kohaliku keelega võimaldab noori siduda pärandkultuuriga loomulikul moel ning ilma lisanduvate ainetundideta. Kasutades parimaid kaasaegseid teadmisi ruumist kui inimese heaolu ja õppimise mõjutajast, kujundatakse olemasolev füüsiline õpikeskkond kohalikku pärandkultuuri kajastavaks ja edendavaks. Koostöös Läti partneritega luuakse nelja kultuuriruumi peale ühine strateegia kohaliku pärandkultuuri toomiseks haridusasutustesse ja piloteeritakse strateegia toimimist 5 koolis ja 5 lasteaias (üks kool ja üks lasteaed igast osalevast omavalitsusest). Projekt algab hetkeolukorra kaardistamisega ning lõpeb piloteerimise mõju analüüsiga. Projekti lõpusündmuseks on 2026. aasta lõpus Vana-Võromaa ja Setomaa ühine haridusfoorum ning maakondliku “Uma leppe” sõlmimine. Foorumil jagatakse parimaid praktikaid teiste haridusasutustega ning planeeritakse lahenduste laiemat rakendamist vana-võromaa ja seto kultuuriruumis.

Pilootkoolid ja -lasteaiad:

Antsla vald: Kuldre Kool ja Kuldre Kooli Lasteaed Sipsik

Võru linn: Võru Kreutzwaldi Kool ja lasteaed Sõleke

Võru vald: Kääpa Kool ja Lasva Lasteaed Pargihaldjas

Rõuge vald: Rõuge Kooli Mõniste õppekoht ja Rõuge Kooli Haanja õppekoht, Rõuge Lasteaia Mõniste õppekoht

Setomaa vald: Setomaa Kool, Setomaa Gümnaasium ja Setomaa Lasteaed